（上接35期报纸第21版）
2006年，美国前100位家具商的整体销售额与2005年相比有了大幅度的增长，其盈利水平在历史上首次超出全美家具平均水平，8.3%的利润大大超过全国4.1%的平均水平。2005年，前100位家具商中，70%的传统型家具商场在与近年虽然规模较小但成长迅速的小型专卖店的挑战中，保持了主导地位。
|
图1 美国前100位家具商专卖店与综合家具商场市场份额比较 |
2005年，得益于新生力量（如排名65位的Costco Home公司）和重量级的商场（如排名第1位的Rooms To Go公司及其它商场），综合型家具大卖场的销售额占前100位家具商销售额66%的份额，与上一年度的64%的份额相比有所上升。大型家具商场的总的销售额增长了8.2%，达到192亿美元。
上榜的30家家具专卖店继续努力经营，2005年总销售额增长了8.5%达到101亿美元，这个增长率比大型家具商场和前100位家具商的总体情况都好。
店面数量的变化
家具专卖店的店面数量增加了207个、增长3.8%、达到5,880个，这一数据占前100位家具商店面总数的68%。而综合家具商场因为基数小、店面数量增长不足1%，总数达到2,703个，但占家具商店总店面数的比例却下降了一个百分点，为32%。
综合家具商场数量受到排名第13位的Levitz Furniture公司的影响，这家公司2005年申请破产保护后归新的所有人管理，但不久就削减了56个店面，销售额减少超过3亿美元。
表1 美国前5位家具公司排名、简介及销售情况（销售包含家具、床垫、床上用品及家居配饰）
表2 美国第6～20位家具公司排名、销售情况（销售包含家具、床垫、床上用品及家居配饰）
注：原文面积单位为平方英尺，翻译中按照1平方英尺＝0.0929平方米进行换算。
表3 排名第21～50位的家具商名单2005年销售情况
参考文献：Top 100 Report, Furniture Today, May 29, 2006, Page 54, Page 64～76.
